
همکاری با شما
بدین وسیله اعلام میداریم که آماده همکاری با کافینتها، دفاتر خدمات فنی، ادارات و ... جهت انجام خدمات ترجمه با تخفیف هستیم.
با ما تماس بگیرید...
2
نوشته شده در سه شنبه بیست و سوم بهمن 1386ساعت 0:5  توسط مترجم
|
تدریس خصوصی زبان انگلیسی

آموزش زبان جدید گشاینده ی افقهای نوینی برای شماست.
تدریس خصوصی سری کتابهای New Interchange در محدوده ی تهران.
کلاس یک نفره = نفری 10،000 تومان
کلاس دو نفره = نفری 6،000 تومان
کلاس سه نفره و بیشتر = نفری 5،000 تومان
طول دوره 16 جلسه تدریس + یک جلسه رفع اشکال در آخر دوره (رایگان) = 17 جلسه
هر هفته سه جلسه ی 1.5 ساعته (یا دو جلسه ی 2 ساعته بسته به تقاضای زبانآموز)
جمعاً کل دوره = 6 هفته
موارد تدریس: بسته به تواناییهای زبان آموز در کنار کتابهای New Interchange از کتب داستان، مطالب روز، اصطلاحات، ضرب المثلها و دیگر کتب کمک آموزشی و لغت استفاده میشود.
جهت کسب اطلاعات بیشتر با ایمیل motarjem.javan@gmail.com یا شماره ی 09123751039 تماس حاصل فرمایید.
2
نوشته شده در سه شنبه بیست و نهم خرداد 1386ساعت 20:31  توسط مترجم
|
خدمتی جدید: تحقیق VOA از اینترنت
قابل توجه دانشجویان محترم رشته زبان انگلیسی. دیگر نگران تهییه مقاله و ارائه پروژههای دروسی چون ترجمه شفاهی، ترجمه نوار و فیلم و... نباشید، چون خدمتگذارانتان را در کنار خود دارید!
از این به بعد آمادگی داریم تا به دلخواه شما (دقیقهای – مقالهای – موضوعی و...) تحقیقهای VOA را برایتان انجام دهیم.
تهییه متن، صوت و ترجمه مقالات VOA در کمترین زمان.
تحویل فایل صوتی بر روی CD و متن خبر و ترجمه (در صورت درخواست) چاپ شده بر روی کاغذ، توسط پیک موتوری در تمام نقاط تهران بزرگ.
شما هم میتوانید یک نمره خوب و راحت بگیرید!
2
نوشته شده در جمعه هجدهم اسفند 1385ساعت 20:23  توسط مترجم
|
مراحل سفارش متن برای ترجمه
از آنجا که چگونگی روند ترجمه آن هم به صورت آن-لاین برای اغلب دوستان ایجاد پرسش میکند، آنرا قدری توضیح میدهم:
1 سفارش اولیه:
شما با ارسال ایمیلی که حاوی متن پروژه میباشد اولین مرحله را طی کردهاید.
2 ارزیابی و قیمتگذاری:
باتوجه به آنکه هدف ما ارائهی کارهای مشتری پسند و نه تجارت است، ابتدا محتوای متن را با توجه به محدودیتهای زمانی و دانستههای خود میسنجیم و اگر توانایی انجام درست آن را داشتیم ارزیابی اولیه قیمت برای شما توسط ایمیل ارسال میشود. در غیر این صورت در اولین ایمیل، از عدم پذیرش پروژه، شما را مطلع خواهیم کرد.
همچنین زمان تقریبی تحویل پروژه را نیز اعلام میکنیم.
3 تایید مشتری:
در صورتی که توان انجام پروژه را داشته باشیم، قیمت پیشنهادی ترجمه پروژه با تخفیفات وارده و مبلغ نهایی را برای شما ارسال میکنیم. در صورتی که قیمت، مورد پذیرش شما بود با ارسال ایمیلی ما را مطلع نمایید تا روند ترجمه شروع شود.
4 پرداخت:
پس از مرحلهی 3 ایمیلی حاوی چگونگی پرداخت برایتان ارسال میشود، شایسته است حداقل 50 درصد هزینه ترجمه را بلافاصله توسط حواله بانکی ارسال کنید. و مابقی را تا انتهای پروژه بفرستید.
5 تحویل کار:
در انتها متن ترجمه شده برای شما ارسال میشود.
نکته: در صورت ترجمه فوری حتما پس از انجام مرحلهی 1 توسط شماره (09123751039) ما را مطلع کنید.
2
نوشته شده در سه شنبه بیست و یکم آذر 1385ساعت 21:9  توسط مترجم
|
تماس مستقیم برای ترجمه متون شما
در موارد اضطراری و فوری - برای طرح سوالات - پیگیری پروژهها و...
شماره تماس:

۰۹۱۲ - ۳۷۵ - ۱۰ - ۳۹
ساعات تماس: شنبه تا پنجشنبه 15 الی 22
پنجشنبه، جمعه و ایام تعطیل: 13 الی 22
چند نکته مهم:
2
نوشته شده در جمعه هفدهم آذر 1385ساعت 12:9  توسط مترجم
|
چند نکته در ترجمه متون...
چند تا نکته که وقتی ایمیل میکنید مد نظر داشته باشید:
- نمونه متن را حتما در اولین ایمیل خود درج کنید.
- نمونه متنها را به ایمیل خود وصل (attach) کنید.
- نمونه متنها به یکی از فرمتهای PDF, TXT, DOC, WORD, HTML, EBOOK ارسال شود.
- فقط با یکی از این صندوقهای ایمیل تماس بگیرید. (هر دو متناوبا چک میشه)
- بعد از دریافت ایمیل شما، حداکثر تا ۴۸ ساعت با شما تماس گرفته میشود.
- پس از برآورد قیمت و ارسال نمونه ترجمه (در مواردی که درخواست شود)، حتما باید بیعانهای معادل ۵۰درصد هزینه را اول پرداخت کنید تا کار شروع شود.
- بعد از ارسال ۵۰ درصد اولیه کار هزینه بقیهی ۵۰ درصد پروژه دریافت شده و بعد پروژه به طور کامل تحویل میشود.
برآورد اولیه قیمت:
- قیمت ترجمه بنا به سختی و تخصصی بودن متن مختلفه: از ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰.
- ترجمه فیلم و نوار : نوشتن متن: هر دقیقه صحبت بسته به سختی از ۱۰۰۰ تا ۳۰۰۰ و ترجمه متن صفحه ای ۱۵۰۰ تا ۳۰۰۰ تومان.
- ترجمه کتب الکترونیکی از ۱۵۰۰.
توجهات:
- برای شروع کار پرداخت اولیه الزامی است.
- مدت زمان تحویل پروژه از زمان پرداخت اولیه محاسبه می شود.
- پرداخت اولیه در پروژه های کمتر از 50.000 تومان، کل مبلغ پروژه است.
- پرداخت اولیه در پروژههای بیش از 50.000 تومان حداقل 50 درصد است که مابقی مبلغ پروژه پیش از تحویل دریافت میشود.
- پروژهها به صورت تایپ شده (در برنامه Microsoft Word 2002) و از طریق ایمیل (پست الکترونیکی) تحویل میشود.
- پروژههایی که مایل به دریافت کار در دیگر برنامهها یا فرمتها (PDF, Excell, Text, Html,...) هستند با توافق طرفین امکانپذیر است.
- پروژهها به فرد ثالثی فروخته یا داده نمیشود و به طور محرمانه بین ما و مشتری باقیمیماند.
- مبلغ پروژه از طریق خودپردازهای بانکی (ATM)، پایانههای اینترنتی و شعبات بانک قابل پرداخت است.
- پس از قبول پروژه و پرداخت وجه امکان فسخ آن وجود ندارد.
motarjem.javan@gmail.com
farsi2english@gmail.com
2
نوشته شده در سه شنبه بیست و هشتم شهریور 1385ساعت 20:46  توسط مترجم
|
خدمات جدید ترجمه
خدمات جدید ما:
+ ترجمه سایت (انگلیسی به فارسی | فارسی به انگلیسی )
+ تحقیق و ترجمه از اینترنت
+ ترجمه کتاب و کتاب الکترونیکی
+ ترجمه نوار و فیلم (فیلم سینمایی - مستند - تبلیغاتی و...)
+ ترجمه تکالیف درسی شما! (تحقیق - کتب درسی - پروژه ی ترم - کتب درسی
و...)
+ ترجمه متون مطبوعاتی و مقالات نشریات گوناگون جهت سایت ها و یا نشریات
+ تدریس خصوصی زبان (فقط تهران)
ایمیل های تماس جهت سفارش یا پرسش:
motarjem.javan@gmail.com
farsi2english@gmail.com
2
نوشته شده در دوشنبه بیست و چهارم بهمن 1384ساعت 21:6  توسط مترجم
|
نحوه سفارش
عزیزانی که مایلند می توانند توسط ایمیل با ما تماس بگیرند. تمام مراحل توسط ایمیل به شما اطلاع داده خواهد شد.
2
نوشته شده در پنجشنبه یکم بهمن 1383ساعت 20:10  توسط مترجم
|
ترجمه متون ارزان
قابل توجه دوستانی که نیاز به خدمات ترجمه دارند:
ترجمه متون با نازلترین قیمت.
متون کامپیوتری، عمومی، روانشاناسی، فیلم و موسیقی = ۱۰ ٪ تخفیف.
کافی نت ها و دفاتر و مشتری های ثابت = ۱۰ ٪ تخفیف.
2
نوشته شده در شنبه پنجم دی 1383ساعت 14:6  توسط مترجم
|